Taxinyelv/Párbeszéd 5
Párbeszéd 5: Anna szemei
[szerkesztés]| 1 | MARCI | Jó reggelt, Anna! |
| 2 | ANNA | Jó reggelt. Azta! Mit keresel itt ilyenkor? Ma nagyon korán felkeltél! |
| 3 | MARCI | Hát igen. Ma veled megyek. Együtt buszozunk! Hogy hangzik? |
| 4 | ANNA | Hát nézd, már itt is van a busz. |
| 5 | MARCI | Egy jegyet kérek szépen. |
| 6 | BUSZSOFŐR | Négyszázötven forintot kérek. |
| 7 | MARCI | Tessék. |
| 8 | BUSZSOFŐR | Egy ötezres?! Nem fizethet ekkora bankókkal a buszon! |
| 9 | MARCI | Nahát, sajnálom. Nincs nálam kisebb. |
| 10 | ANNA | Menj csak. Majd én megveszem neked. |
| 11 | MARCI | Huh, Köszi Anna. Bocsi. Köszönöm. |
| 12 | ANNA | Szívesen. Semmi baj. |
| 13 | MARCI | Milyen szép szürke szemed van! Eláll a lélegzetem is tőle. |
| 14 | ANNA | Sokan mondják. Nem vagyok idevalósi, azért vannak ilyen szemeim. |
| 15 | MARCI | Ah, nem? Nem vagy idevalósi? Honnan jöttél? |
| 16 | ANNA | Romániából jöttem. Románok ezek a szemek! |
| 17 | MARCI | Az egy szép ország, Románia. Ott nyaraltam tavaly. Nagyon tetszett. Leginkább a hegyek és a tenger. És nagyon kedvesek voltak az emberek. Amúgy nagyon jól beszélsz magyarul. |
| 18 | ANNA | Köszönöm. Amint megérkeztem Magyarországra elmentem egy tanfolyamra. Eleinte nagyon nehéz volt: új nyelv, új munka, új élet. Én egy nagyon pici tengerparti faluból jöttem. Olyan kicsi, hogy nem tudsz nem összefutni a családtagjaiddal ha elhagyod a házat. Nagyon hiányzik az országom, a falum, az ottani emberek. Jó lenne visszamenni. |
| 19 | MARCI | Hát akkor miért jöttél? Nem tetszik Budapest? Mindenki szerint egy fantasztikus város! |
| 20 | ANNA | Budapest egy nagyon szép város, de majdnem az egész családom Romániában él. Nagyon hiányoznak a szüleim, az unokatestvéreim, a barátaim... Nehéz elmagyarázni. |
| 21 | MARCI | De hát akkor miért jöttél Budapestre? |
| 22 | ANNA | 2 évig kerestem munkát Romániában. Semmi. Ráadásul a fizetések is elég alacsonyak voltak. Nagy volt a munkanélküliség. Nem volt munka. Ezért döntöttem úgy hogy idejövök. Itt él az egyik testvérem is. |
| 23 | MARCI | Ah, már értem. Régóta vagy itt Budapesten? |
| 24 | ANNA | Igen, 5 éve jöttem ide dolgozni. |
| 25 | ANNA | Nézd, már itt is vagyunk. Itt szállunk le. |
| 26 | MARCI | Szeretnél velem ebédelni? |
| 27 | ANNA | Sajnálom, nem tudok. Kettőkor végzek és sietek. |
| 28 | MARCI | Hát jó. És tízóraizni...? |
| 29 | ANNA | Nem állok meg tízóraizni. Szünet nélkül dolgozok. |
| 30 | MARCI | Hogy-hogy nem tízóraizol? A bank melyik részén dolgozol? |
| 31 | ANNA | Majd később beszélünk róla. Most mennem kell. Nem akarok elkésni. |
Szöveg
[szerkesztés]| ' | Marci Pásztón született, egy hegyi kisvárosban. Amikor az egyetemet elkezdte, egy pár ottani barátjával kibéreltek egy lakást. Hat évig voltak lakótársai. Amikor elkezdett dolgozni, megvette a saját lakását. Marci nem szeret a belvárosban lakni a sok zaj miatt. Nagyon elegánsan öltözködik, még nyakkendőt is hord. |
| ' | Anna Romániából származik. Egy ottani tengerparti faluban született, de most Budapesten lakik. Azért jött Budapestre mert Romániában nem talált állást. Tetszik neki a város, de jobban szeretne a saját országába visszamenni. A belvárostól távol, egy kis lakásban él a fiával és a férjével. Sosincs pénze ruhákra. Általában egyszerű ruhát visel. |
Szókincs
[szerkesztés]| Marci Magyaroszágon született, tehát magyar.
|
Marci egyedülálló. Nincs felesége se barátnője.
|
A magyar zászló három színből áll: piros, fehér és zöld.
|
Pásztó egy kis hegyi város a Mátra közelében.
|
| Anna Budapesten él a fiával és a férjével. A szülei Romániában élnek. Budapesten él az egyik testvére.
|
Anna Romániában született, tehát román.
|
A román zászló három színből áll: kék, sárga és piros.
|
.svg)
Dal
[szerkesztés]- Előadó: Blahalousiana
- Album: -
- Eredeti cím: Ahol összeér
- Link: Ahol összeér
- Dalszöveg: Az érdekes szavak félkövérrel ki vannak emelve
|
Milyen szépen kalimpálhattunk
|
Feladatok
[szerkesztés]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ ~mindig