Wikikönyvek-vita:GyIK

Ezzel összedolgozandó:

Gyakran Ismétlődő Kérdések – lenne ez a lap, de mivel a magyar Wikikönyvtár/Wikikönyvház 2004. október 8. óta működik, és még nincs nagyjából sem lefordítva a felület, ezért igazán gyakori kérdésfeltevés nem volt. Jelenleg itt inkább olyan kérdések szerepelnek, melyeket érdemes feltenni; más fogalmazásban jó tanácsok.

Ha van olyan kérdés, melyre választ kaptál, és úgy véled, hogy a kérdés másokban is jogosan felmerülhet, akkor írd be ide a válasszal együtt. Ha rendszeresen jársz a Wikipédiába, és van olyan kérdés, amire szerinted mindenkinek hasznos tudni a választ, akkor azt is ideírhatod.

Általános kérdések

Egyáltalán hogyan kell kezelni ezt az egészet?

Erre az Üdvözlünk, látogató! lap, illetve a Hogyan szerkessz egy lapot válaszol.

Nem látok sem témákat, sem szócikkeket. Van egyáltalán valami az enciklopédiában?

Valami van, de egyelőre nagyon kevés, hiszen még alig pár hónapja, hogy működik!

A legfrissebben keletkezett szócikkeket láthatod az oldalmenü "Friss események" lapján, az Érdekes könyvek lap pedig az érdekesebb szócikkeket mutatja, amiket a szerkesztők megnézésre érdemesnek gondoltak.

Hogyan tudok másoknak üzenni? Hol az user lapom?

Ehhez be kell jelentkezned. Ezután a jobb felső sarokban látod a nevedet, amire kattintva a saját Felhasználói lapodra jutsz; mellette a "Vita" szóra kattintva pedig a saját Vitalapodra juthatsz, ahol a neked szóló üzeneteket olvashatod és válaszolhatsz rájuk.

Mások lapjait a [[user:azonosító]] címen láthatod, vagy akkor, ha rákattintasz a nevükre (pl. a "Friss változtatások" menüben, vagy ha az üzenetet aláírták). A felhasználói lapra jutva az oldalsó menüből tudod kiválasztani a "Lap megbeszélése" menüpontot, ami átvezet az adott felhasználó vitalapjára, ahol neki üzenetet tudsz hagyni.

Mit kell, lehet most tenni?

Minden kezdet nehéz, és minden kezdetnél szükség van lelkes emberekre. Amíg nincs elég cikk (kb. 100-200), addig sok ember nem is hajlandó részt venni. Ha nem vesznek részt, sosem lesz ennyi cikk, és így Magyarországnak nem lesz Wikibooks-a. Ezért fontos, hogy ha úgy érzed, hogy van egy kedvenc témád, akkor írj róla szócikket, és ezzel segítsd azt, hogy legyen annyi cikk, amikor már mások is hasznosnak érzik a résztvételt.

Írtál valamilyen érdekes témáról weblapot? Ha gondolod, publikáld a Wikikönyvek (ha lexikon jellegű és minőségű cikkről van szó persze), de előtte győződj meg arról, hogy nincsenek jogi kifogásaid.

A legfontosabb jelenleg az, hogy minden alapoldalt le kell fordítani angolról magyarra, ráadásul értelmesen. A környezet fordítása nagyjából kész, most a cikkek írásával és szerkesztésével kapcsolatos legfontosabb lapokat fordítjuk (ebben is bárki segíthet), és van csomó lap, ami alapvető (pl. a "hogyan kell kezelni ezt az egészet?" Illetve a "mire jó ez"?) és ezeket is le kell fordítani.

Legalább ugyanilyen fontos hasznos alap-szócikkeket írni, olyanokat, amik elég érdekesek ahhoz, hogy attól mások kedvet kapjanak. Ha tanuló vagy, és van kedvenc témád, vagy amit épp tanultál és tudsz, akkor írd meg, ha másokat is érdekelhet.

Ha tanár vagy, gondold meg: nem tudnál-e olyan feladatot adni a diákoknak, hogy egy témában készítsenek szócikket? Ehhez szükséges anyaggyűjtés, rendszerezés, és fogalmazni is tudni kell. És míg az ember elkészíti, tanul is belőle (saját tapasztalat). A témák száma végtelen...

Láttam egy új wikipédistát, köszönthetem?

"Szokás" az, hogy az újonnan érkezett szerkesztőket (akik regisztrálták magukat, és szerkesztettek már 1-2 szócikket) a vitalapjukon üdvözöljük, illetve elmondjuk nekik, hogy mit érdemes leginkább elolvasniuk ahhoz, hogy jó cikkeket írjanak, hasznosan szerkesszenek. Eddig főként grin írt üdvözleteket (remélhetőleg Te is kaptál valamikor, amikor regisztráltad magad :)), de semmi akadálya, hogy te is írj másoknak! Mindenki örül annak, ha köszöntik, és pár hasznos oldal segíthet abban, hogy hol induljon el az ember az ismerkedéssel. (Azért is jó, ha mások is köszöntik az újakat, mert úgy nem minden üdvözlet egyforma...)

Mit tudunk a Wikikönyvek serverről?

A Wikikönyvek server (úgy az angol, mint a magyar) a Wikimedia alapítvány üzemeltetésében áll, és azt a "MonsterPipes" floridai cég hálózatán kapcsolják az internetre. A "server" valójában sok server (jelenleg négy), melyek a terhelést egymás között osztják el.

A Wikikönyvekről (és a többi Wikimedia projektről) a Wikimedia minden nap (02:00 UTC) mentéseket készít. Azonban számos "nem hivatalos" másolat készül a rendszerről, hiszen a http://download.wikimedia.org/ címen bárki lehívhatja azt magának.

Lapok szerkesztése

Hogyan használjak képeket, hangokat, mozgóképet

Kérdés: Hogy tudok a cikkeimbe képeket, hanganyagokat (beszéd, zene), mozgóképet illeszteni?

Válasz: Először is fontos, hogy csak olyan anyagokat küldj, amik szabad publikálását nem tiltja a szerzői jogi törvény! Korabeli rádiós hanganyagokat (5-10 évnél régebbi) valószínűleg fel lehet használni, a filmeknél valószínűleg a filmhíradókkal (60-as évek előtt) nincs probléma, de bármilyen mostani film- vagy filmrészlet (pl. dokumentumfilm) vélhetően szerzői jogi oltalom alá esik, és így nem szabad felhasználnunk.

Ha a szerzői jogokkal nincs probléma, akkor a Képhasználati irányelvek és a Hanganyagok használata lapokon találhatsz részleteket.

Többen egyszerre ugyanazt az oldalt

Kérdés: Mi történik akkor, ha egy nagyobb lélegzetű cikket írok (pl. fordítás), de közben más is belevág ugyanannak az oldalnak a szerkesztésébe, mi lesz a végeredmény, illetve ugye nyilván elvész az egyik szerkesztés?

Válasz: Amikor ilyen történik, akkor kapsz egy oldalt, hogy "amióta elkezdted, valaki már módosította". Az oldalon látod az azóta módosult új változatot (fönt), a kettő különbségét (középen), valamint a saját változatodat (lent). Ekkor kézzel átvezetheted az eltéréseket. Ha odafigyelsz, hogy mit csinálsz, nem vész el semmi.

Nem tudok angolul!

Természetesen ez sem kötelező! Ha nem tudsz angolul, vagy nincs kedved fordítani, akkor írhatsz szócikket bármiről, amiről tudsz. (Persze ettől függetlenül tudhatsz németül, franciául, hollandusul , vagy bármely olyan nyelven, amin már létezik nemzeti Wikikönnyvek, és fordíthatsz onnan cikkeket, vagy meríthetsz belőlük ötleteket.) Az egyetlen fontos dolog az, hogy ha írsz, akkor jól, igazat és hasznosat írj; ha nincs gyakorlatod a Wikipediában, akkor mielőtt új szócikket nyitsz, érdemes az elnevezési szokásokról tájékozódni.

Nem tudok az angol Wikipediába nyelvközi linket készíteni magyar cikkekre

Ennek oka az, hogy az angol Wikipedia iso-8859-1 (latin1) kódolással működik, míg a magyar (és a legtöbb nemzeti) Wikikönyvek UTF-8 kódolást használ, és így sajnos az ékezeteket nem lehet az angol Wikipedia nyelvközi linkjeibe egyszerűen beírni.

A legegyszerűbb módszer a magyar szócikk szerkesztése, és ekkor a lap címe (a böngészőnek általában a tetején látható címsorban) a %-okkal kódolt ékezetes formát tartalmazza, ami onnan egyszerűen átmásolható az angol lap megfelelő helyére.

Valaki letörölt egy szócikket!

Ha azt látod, hogy egy amúgy tartalmas cikket egy vandál (vagy egy csökkent értelmű ember) törölt, vagy akár te töröltél valamit véletlenül, akkor sem kell megijedni: semmi nem vész el. A Helyreállítás lapon elolvashatod, hogy miként lehet ezt helyrehozni.

Valaki zagyvaságot írt egy cikkbe! Mit tegyek?

Bátran szerkeszd a lapokat, és javítsd ki azt, amit vandálok (vagy egyszerűen felelőtlen kísérletezők) elrontanak.

Ha azt látod, hogy valaki egy új lapot hozott létre, és abba írt zagyvaságot, akkor az alábbiakat teheted:

Megírhatod a cikket rendesen. :-)
Írhatsz egy csonk cikket (pár soros alapcikk, ami röviden elmondja, hogy miről van szó, és ami másoknak is kedvet csinál ahhoz, hogy azt bővítsék)
Kitörölheted a zagyvaságot, és csak egy {{msg:csonk}} üzenetet hagysz a helyén.
Ha úgy gondolod, hogy a lapra a közeli jövőben úgysem fog senki értelmes cikket írni, akkor {{msg:torles}} szövegre cseréld a zagyvaságot, és ezt jelezd a szavazás törlésről lapon is.

Valaki hülyeségeket írt egy cikkbe! Ez nem semleges nézőpont!

A Wikikönyvek szinte egyetlen szabálya a semleges nézőpont. Ha úgy látod, hogy egy cikk ennek nem felel meg, akkor az alábbiakat teheted:

Ha a szócikk előző tartalma értelmes volt, akkor állítsd azt helyre.
Átírod a cikket (az eredetiből a lehető legtöbb tartalmat megőrizve) semleges nézőpontúra.
Ha nem lehetséges átírni (mert pl. a nézőpontok annyira ütköznek, ellentétesek), akkor beleírod a többi fontos, ismert vagy elfogadott nézőpontot, és átfogalmazod úgy, hogy a cikk egyiket se emelje ki a többi elé.
Ha erre nincs időd, akkor helyezz el a végén egy {{msg:lektor}} szöveget, hogy ezzel jelezd másoknak, hogy a cikken még dolgozni kell.
Ha a cikk a jelenlegi formájában nem elfogadható (pl. tartalma törvénybe vagy jó ízlésbe ütközik), akkor mozgasd át a szöveget a vitalapjára, és írj egy rövid csonk cikket, aminek a végén jelzed, hogy a kérdéses cikk a vitalapon olvasható.
Egyéb esetekben lásd az előző ("zagyvaságok") szakaszt.

Hogyan tudom a szócikkeket kategóriákba rendezni?

Erről a Hogyan használd a kategóriákat lap mesél.

Jótanácsok, addig is

jelentkezz be! Ezzel magadnak is, nekünk is segítesz a kommunikációban. Ha bejelentkezel, tudunk neked üzenni.
A saját neved alatt [[user:neved/teszt]] módon tudsz tesztlapokat csinálni, amit meg tudsz másoknak mutatni, hogy jó-e, vagy hogy milyen nevet érdemes neki adni.
Készülj fel rá, hogy amit írsz, az nem a tiéd! Bárki beleírhat, ha valamit ki akar javítani; ez nem azért van, mert amit írtál, az nem jó, hanem mert mindenki segíteni akar, hogy ami a Wikikönyvekbe van, az minél jobb legyen. Ha megsértődsz, mert valaki beleír/átír valamit, akkor nem érdemes nekikezdeni, mert csak magadat idegesíted.
Mindig írj a szerkesztéseidhez "Összefoglalót", a szerkesztőablak alatt.
Ha kérdezel vagy beszélgetsz, a "~~~" karakterekkel írhatod be a neved, és a "~~~~" segítségével a neved és a dátumot. Érdemes a kérdéseidet "aláírni". (A cikkekbe viszont nem illik beírni a nevedet, hiszen azokat a "közösség" készíti, nem egyes személyek.)