Heraldikai lexikon/Bors

A Wikikönyvekből, a szabad elektronikus könyvtárból.
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A bors ritka címerkép a heraldikában. A címerleírás ismerete nélkül nem könnyű megállapítani, hogy borsról van szó. Természetes formájában főleg a tengerentúli országok heraldikájában és beszélő címerekben fordul elő.

[[Kép:|thumb|]]


Névváltozatok: bors, piper, pfeffer (NySz. I. 293.); piper: bors, piper aquaticum: hunyor-fǘ, vizi-bors, piperitis: bors-fǘ (Pápai/Bod 471.), thymbra: bors-fa, kerti isóp (uo. 616.)

"Idd meg a teort borsot, s nem ér el a nyegés, el-veri rolad az ereos bors be vévés." [Felvinczy György: De conservanda bona valetudine. a Schola Salermitana könyve. Lőcse 1694. 22.] (M. nyelvtört. I. 293.), "Az udvari élet nemcsak borsos levet, de kenyérhéjat is ad." [Kis-Viczay Péter: Adagia. Bártfa 1713. 45.] (M. nyelvtört. I. 293.)


Rövidítések:

Borsfa van a Bors család 1743-as címerében, mint beszélő jelkép. (Nagy Iván II. 199.)

Lásd még[szerkesztés]

növények