A Wikikönyvekből, a szabad elektronikus könyvtárból.
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
No photo
Lois (she/her)
Volunteer Translator, Projects of the Wikimedia Foundation
"Autism can't define me, I define autism."

About me

Hello and welcome to my home page in Wikimedia. My name is Emese. And my nickname is Lois. I'm from the city of Budapest. I've been a Wikipedia editor since 2018 on the Hungarian Wikipedia. I'm on patroller there now.
I am autistic. Yes, I know, this is a disadvantage in many places. But I'm very meticulous. And I like learning so much. I'm learning Hebrew and Latin now. It's not easy, but I'm coping.
I like to translate. I'm very interested in history, geography, geology, and of course the Christian novels. Mostly I translate Novels on these topics. I translate Novels when I'm not translating here. And it's very important that I convey value.

My work

I'm just a simple translator on Wikimedia. I focus on translation. But I also look at outdated translations and correct them.

Contact me

  • email: email
  • Discord: Lois131#3737
  • Telegram: @Lois131

User language
hu-N Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
en-5 This user has professional knowledge of English.
es-4 Esta usuaria tiene un conocimiento casi nativo del español.
pt-3 Esta utilizadora tem um nível avançado de português.
ja-3 この利用者は上級日本語ができます。
ru-2 Эта участница владеет русским языком на среднем уровне.
Users by language
Translator in the following language combinations
A loop consists of a Latin A, a Hiragana a and two blue arrows lying between them
This translator translates from
English to Hungarian.
Search translators