Szanszkrit nyelvtan/szótár

A Wikikönyvekből, a szabad elektronikus könyvtárból.

A[szerkesztés]

advaita vedānta अद्वैत वेदान्त

ahaṃkāra

aparigraha अपरिग्रह

Arjuna अर्जुन

āsana आसन

kukkuṭāsana, gomukhāsana, dhanurāsana, padmāsana, paścimātānāsana, bhadrāsana, mayūrāsana, rājalīlāsana, lalitāsana, vīrāsana, śavāsana, sarvāṅgāsana, siṃhāsana, svastikāsana

asat असत्

aśoka अशोक

aṣṭa अष्ट num. * huit || gr. οκτω; lat. octo; ang. eight; all. acht; fr. huit.

aṣṭāṅga अष्टाङ्ग

aṣṭāṅgayoga

[niyama], [āsana], [prāṇāyāma], [pratyāhāra], [dhāraṇā], [dhyāna] (ou qqf. tarka ou vīkṣaṇa) [samādhi]


ātman आत्मन्

Atharvaveda अथर्ववेद

Aum ॐ

āyurveda आयुर्वेद


avatāra अवतार

B[szerkesztés]

Bhāgavad Gītā भागवद् गीता

bhakti भक्ति

bhakti yoga भक्ति योग

bodhi बोधि science

bodhisattva

brahma ब्रह्म

brahman ब्रह्मन

brāhmaṇa ब्राह्मण

buddha बुद्ध

buddhi बुद्धि

C[szerkesztés]

caiva aussi

cakra चक्र

Sahasrāra सहस्रार
Ājñā आज्ञा
Viśuddha विशुद्ध
Anāhata अनाहत
Manipūra मणिपूर
Svādhisthāna स्वाधिष्ठान
Mūlādhāra मूलाधार

carya चर्य

citta चित्त

cittavṛtti

D[szerkesztés]

darśana दर्शन

devī देवी

dvaita vedānta द्वैत वेदान्त

dhyāna ध्यान

dva द्व num. * du. deux || gr. δυω; lat. duo; ang. two; all. zwei; fr. deux.

E[szerkesztés]

eka एक pn. m. n. f. ekā sg. un, l'un, unique; seul, solitaire, seulement | pl. eke quelques. ekeṣām adv. selon certains.

eva एव

G[szerkesztés]

guṇa गुण : sattva (pureté, vérité), rajas (force, désir), et tamas (ignorance, inertie)

guru गुरु

H[szerkesztés]

haṭha yoga हठ योग

himālaya हिमालय

hīnayāna हीनयान

hiṃsā हिंसा

I[szerkesztés]

Indra इन्द्र

īśvara ईश्वर

J[szerkesztés]

japa जप

Jñāna ज्ञान

jñānayoga ज्ञानयोग

K[szerkesztés]

kālī काली

kāma काम

kāra कार

karman कर्मन

karmayoga कर्मयोग

kriyā क्रिया

kriyā yoga क्रिया योग

kṛṣṇa कृष्ण

kṣatriya क्षत्रिय

kuṇḍalinī कुण्डलिनी

L[szerkesztés]

Lakṣmī लक्ष्मी

laya लय

liṅga लिङ्ग

loka लोक

M[szerkesztés]

mahābhārata महाभारत

mahat महत्

mahātman

maharṣi

mahāyāna महायान

maṇḍala मण्डल

mantra मन्त्र

manu मनु

māyā माया

mokṣa मोक्ष

mudrā मुद्रा

N[szerkesztés]

nāḍī नाडी

neti नेति

netī नेती nettoyage des voies nasales

niyama नियम

la pureté [śauca], la modération (contentement de peu) [saṃtoṣa], la force d'âme (acquise par l'ascèse) [tapas_1], la connaissance (acquise par la lecture des textes sacrés) [svādhyāya], et la foi (acquise par la méditation) [īśvarapraṇidhāna]

nirvāṇa निर्वाण

nirvicāra निर्विचार

O[szerkesztés]

Om ॐ

P[szerkesztés]

pāda पाद

padmāsana पद्मासन

Pāṇini पाणिनि - grammairien du sanskrit du 4e siècle avant J.-C.; sa grammaire s'appelle l'Aṣṭādhyāyī.

paścima पश्चिम

paścimātānāsana

patañjali पतञ्जलि

prakṛti प्रकृति

prāṇa प्राण

prāṇāyāma प्राणायाम

R[szerkesztés]

rajas रजस्

rājayoga राजयोग

rāma राम

ṛgveda ऋग्वेद

ṛṣi ऋषि

S[szerkesztés]

sādhu साधु

sahaja yoga सहज योग

śakti शक्ति

samādhi समाधि

saṃhitā संहिता

saṃsāra संसार

saṃskṛta संस्कृत

śankara शंकर

satya सत्य

satsaṅga सत्सङ्ग

Siddhārtha Gautama सिद्धार्थ गौतम

Śiva शिव

Sivananda सीवानन्द

sat सत्

sattva सत्त्व être, créature; fœtus; existence, réalité, nature; essence


Srī श्री

śūdra शूद्र

sūrya सूर्य

Sūrya Namaskār सूर्य नमस्कार

suṣumna सुषुम्न

sūtra सूत्र

svāmin स्वामिन्

T[szerkesztés]

tantra तन्त्र

tamas तमस्

tripura त्रिपुर

tri त्रि num. * pl. trois || lat. tres; ang. three; all. drei; fr. trois.

U[szerkesztés]

upaṇiṣad उपनिषद्

V[szerkesztés]

vaiśya वैश्य

vajrayāna वज्रयान

varṇa वर्ण

vedānta वेदान्त

Viṣṇu विष्णु

vyāsa व्यास on lui attribue la compilation du Mahābhārata

Y[szerkesztés]

yama यम

la bienveillance [ahiṃsā], la sincérité [satya], la probité [asteya], la chasteté [brahmacarya], et l'absence de convoitise [aparigraha]; cf. aṣṭāṅgayoga.

yantra यन्त्र

yajurveda यजुर्वेद

yoga योग

Yogananda योगानन्‍द

yogin योगिन्

yoni योनि