„Régi térképek/Európa/Az Osztrák-Magyar Monarchia 1910 körül/Trnovo” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „thumb|right A lap száma: 43-43. Készült: 1914 előtt. Megjegyzések a lapon: Offiz. A. Jersche Offiz. A. Härtel K, Bl, Br Lehmann teil…” |
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2009. április 15., 15:07-kori változata
A lap száma: 43-43.
Készült: 1914 előtt.
Megjegyzések a lapon: Offiz. A. Jersche Offiz. A. Härtel K, Bl, Br Lehmann teilweise berichtigt bis 18.VII.1914 Kls. Kloster (Mon. Monastir); M.H. Meierhof (Ciftl Ciftlik); W.H. Wirtshaus (Hn. Han); R. Ruine (Razvalina) Nr.5, 242, 243 Unten: Die Schreibweise ist im Allgemeinen die Kroatische. Im Bulgarischen sind die dumpfen Laute X und Z vor l und r nicht gegeben, sonst mit ö umschrieben. Das nach i auslautende j wurde ausgelassen. Im Türkischen wird das ö und ü wie im Deutschen ausgesprochen.