Fájl:Mira calligraphiae II. fol 141.JPG

Összefoglaló[szerkesztés]

Kép Bocskay György, Mira calligraphiae monumenta (1561-62) című művéből, melyet Joris Hoefnagel illuminált

Fol. 141, 365. lap

Folio 141

Z

ZELUS DOMUS TUAE COMEDIT ME: ET OPPROBIA OPPROBANTIUM TIBI CECIDERUNT SUPER ME. PS.68

Pss. 68.10: Quia zelus domus tuae comedit me et obprobrium exprobrantium tibi cecidit super me (68.10: For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproach thee have fallen upon me).

For the interpretation of the letter Z, Hoefnagel chose a verse from Psalms that is referred to several times in the New Testament. The psalmists own annihilation, of which he speaks here, was thought to prefigure the sufferings of Christ.56 Hoefnagel's illumination of the biblical verse conforms to this typology. The two oval medallions with the name of Jesus Christ, IHS XPS, rest atop two obelisks, symbols of imperturbability. Laurel branches, trumpets, and cherubs beneath canopies proclaim Gods fame. On an altar in the middle of the page, a fire burns, ignited by love for God. The alphabetical cycle of Roman upper-case letters ends with Z. On this last page, the alpha and omega from folio 130, the first page of the constructed alphabet, occur again, at the feet of the obelisks bearing Christ's name.

Lee Hendrix and Thea Vignau-Wilberg: Mira calligraphiae monumenta: A Sixteenth-Century Calligraphic Manuscript Inscribed by Georg Bocskay and Illuminated by Joris Hoefnagel. THE J. PAUL GETTY MUSEUM MALIBU, I992

[1]

Licenc[szerkesztés]

Ez a kép közkincs, szabadon felhasználható: alkotója több mint 70 évvel ezelőtt elhunyt, a védelmi idő lejárt. A Szjt. 31. § alapján: (1) A szerzői jogok a szerző életében és halálától számított hetven éven át részesülnek védelemben. (2) A hetvenéves védelmi időt a szerző halálát követő év első napjától, szerzőtársak esetében az utoljára elhunyt szerzőtárs halálát követő év első napjától kell számítani. (3) Ha a szerző személye nem állapítható meg, a védelmi idő a mű első nyilvánosságra hozatalát követő év első napjától számított hetven év. Ha azonban ez alatt az idő alatt a szerző jelentkezik, a védelmi időt a (2) bekezdés szerint kell számítani. Figyelem: A szerző személyhez fűződő jogai a törvény alapján nem ruházhatók át, azok másként sem szállhatnak át és a szerző nem mondhat le róluk. Ezért közkinccsé minősítéskor is mindig körültekintően kell eljárni a szerző személyét illetően! Amennyiben a szerző személye nem állapítható meg, a kép leírásából ki kell derülnie, hogy miért lehetetlen utánajárni, ki készítette; máskülönben a képet törölni fogjuk. Figyelem: A védelmi idő esetenként államonként változhat, a fentiek az EU-harmonizált vonatkozó magyar szabályozást foglalják össze! This file is in the public domain because its copyright expired in Hungary 70 years after the death of the author. Public domain Public domain false false