Fájl:Aethicus-ABC kinagyítva, a 12. sz. 1. fele, British Library, Harley 3859, fol. 285v.png

Aethicus-ABC kinagyítva, a 12. század első fele

A betűelnevezések olvasata, bal oldali oszlop: Alamon, Becach, Cathu, Delfoẏ, Effothu, Fomethu, Garfou, Hethmu,
középső oszlop: Iofithu, Kaithu, Lethfu, Malathẏ, Nabalech, Ozechi, Chorzech, Phiterin ý,
jobb oldali oszlop: Salathi, Intalech, Totimos, Azathot p R., Ẏrchoni, Zothichin, ý ý,

London, British Library, Harley 3859, fol. 285v [1] [2] [3]

Aethicus Ister Kozmográfiája a következő mondatokkal ér véget:

„Suos caracteres litterarum, quos adinvenit, ita distinxit. Explicit liber Aethici philosophi chosmografi, natione Schitica, nobile prosapia parentum. Ab eo enim ethica philosophia a reliquis sapientibus originem traxit.”
Vagyis:
„Megkülönböztette az ábécé betűit, melyet feltalált a következőképpen: alamou, becah, cathy, delfou, effothy, fomethy, garfou, hethmu, iofithy, kaithy, lethfy, malathy, ozechy, chorizech, phithyrin, salathy, intalach, thothimos, azathot pro r., yrchoni, zothycin. Itt végződik Aethicus könyve, aki filozófus és kozmográfus, nemzetisége szerint szkíta és nemes szülők sarja. Etikus filozófiájának eredete hozzá és más filozófusokhoz megy vissza.”