Fájl:Aethicus-ABC Admont, AT1000-390 34r.jpg

A Wikikönyvekből, a szabad elektronikus könyvtárból.

Eredeti fájl(4 656 × 6 509 képpont, fájlméret: 5,56 MB, MIME-típus: image/jpeg)

Összefoglaló[szerkesztés]

Leírás

Aethicus Ister ABC-je az egyik admonti kéziratban, Ms. 390, fol. 34r. 12-13. század [1]

A betűelnevezések olvasata (Sz. L.): 1. oszlop: 1. Λlamoẏ, 2. Becah., 3. Cathi., 4. Delf˙oẏ., 5. eff˙othẏ., 6. f˙omethi., 2. oszlop: 7. Garf˙oy., 8. Hethmy., 9. Iof˙ıthy., 10. Kaithy., 11. Lethf˙y., 12. Malathẏ, 3. oszlop: 13. Nabelech., 14. Ozechi., 15. ChoreͥZech., 16. Phithirin, 17. Salathi., 4. oszlop: 18. Intalech., 19. Thothimos., 20. Λzathot., 21. Mchoni., 22. Zothichin.

Aethicus Ister Kozmográfiája a következő mondatokkal ér véget:

„Suos caracteres litterarum, quos adinvenit, ita distinxit. Explicit liber Aethici philosophi chosmografi, natione Schitica, nobile prosapia parentum. Ab eo enim ethica philosophia a reliquis sapientibus originem traxit.”
Vagyis:
„Megkülönböztette az ábécé betűit, melyet feltalált a következőképpen: alamou, becah, cathy, delfou, effothy, fomethy, garfou, hethmu, iofithy, kaithy, lethfy, malathy, ozechy, chorizech, phithyrin, salathy, intalach, thothimos, azathot pro r., yrchoni, zothycin. Itt végződik Aethicus könyve, aki filozófus és kozmográfus, nemzetisége szerint szkíta és nemes szülők sarja. Etikus filozófiájának eredete hozzá és más filozófusokhoz megy vissza.”

Forrás

Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, MS 390, fol. 34r [2]

Szegedi László részére megküldött másolat, 2022. 5. 31., az admonti könyvtárból. Mag. Dr. Karin M. Schamberger M.A. (LIS), Benediktinerstift Admont, Archiv & Bibliothek, Bibliothekarin.

Dátum


Szerző


Engedély


Licenc[szerkesztés]

Fájltörténet

Kattints egy időpontra, hogy a fájl akkori állapotát láthasd.

Dátum/időBélyegképFelbontásFeltöltőMegjegyzés
aktuális2022. június 4., 10:48Bélyegkép a 2022. június 4., 10:48-kori változatról4 656 × 6 509 (5,56 MB)Szegedi László (vitalap | szerkesztései){{Összegzés | Leírás = Aethicus Ister ABC-je az egyik admonti kéziratban, Ms. 390, fol. 34r. 12-13. század [https://www.mirabileweb.it/manuscript/admont-bibliothek-des-benediktinerstifts-390-manuscript/165717] A betűelnevezések olvasata (Sz. L.): Aethicus Ister ''Kozmográfiá''ja a következő mondatokkal ér véget: „Suos caracteres litterarum, quos adinvenit, ita distinxit. Explicit liber Aethici philosophi chosmografi, natione Schitica, nobile prosapia parentum. Ab eo enim ethica philo…

Az alábbi lap használja ezt a fájlt:

Metaadatok